翻譯：翁少萍醫師
簡介
TAMELA J. HATCHER曾任美國愛荷華州最大的生產醫院的分娩導樂及生育教育課程管理執行長。她擁有教育系碩士學位；家庭、消費及健康教育的學士學位；國際生育教育學會認證(ICEA)及國際拉梅茲認證生育指導教師(LCCE)。從1991年至今，已經教導了超過3610對夫妻生育教育。在美國愛荷華州規劃及建立頭一個分娩導樂志工的專案也因此得獎。過去在中國及美國開了許多國際生育教育的工作坊，協助超過600位學員開始他們生育指導員及/或分娩導樂的志業。在2016年開始擔任國際生育教育學會(ICEA)的教育部部長至今。
教育及受訓背景
· 2015年 美國威斯康辛州 維特爾堡大學 教育碩士
· 1995年 美國猶他州鹽湖城 猶他大學
· 1995年 美國愛荷華州愛美斯城 愛荷華州立大學
· 1986年 美國密蘇里州柯克斯維爾城 楚門州立大學
· 1982年 美國愛荷華州艾迪維爾城 艾迪維爾高中
核心資格
· 管理多元性人口的課堂
· 活躍參與當地高中及大學之婦女健康教育
· 高風險懷孕教育的專家，針對懷孕中需在床安胎的產前孕婦們之每週活動
· 協調高手：統籌營養師、周產期專家、產科醫師、復健師、與母嬰照護人員之間的合作
· 對周產期安寧照護有特殊需求的病患之照護很熟練
· 在電視和廣播電台推廣新生兒猝死預防和其他懷孕相關相關議題的教育
· 激勵成人學員
· 互動式教學/學習
· 量身訂製教育課程計畫
· 正向學習的環境
· 為梅西醫療中心發展學習方式的評量，用來評量與發展教材與課程
· 有效聆聽
· 精通電腦
· 主動性聆聽技巧
· 創意性學習策略
· 有效時間管理
· 清晰公眾演講技巧
履歷/成就
管理：
· 2016年：國際生育教育協會(ICEA)教育部部長及委員
· 2015年7月：梅西醫療中心之分娩導樂服務系統的營運主管
· 在梅西醫療中心，經營生育教育獲得94%高於水平的優良顧客滿意度
· 在梅西醫療中心啟動和發展分娩導樂志工的形成
· 課程的發展：制定，研發，和執行專業課程給導樂陪產員、生育指導員、和護士們的繼續教育。
· 每年在梅西醫療中心，設計、研發、和執行課程給大約3000-4000位學員
· 於德梅英公立學校作課程的設計、研發、和執行
研究：
· 論文：分娩導樂在生產預後的影響。發表於：2015年7月10日
· 提供實證基礎研究給員工和參與課程的學員們
· 常規讀期刊、臨床資訊管理系統(CIMS)、和其他專業和社交網絡相關文章
技術整合：
· 在課堂中參與技術訓練課程及培訓員工新的技術概念與實際應用
社區服務：
· 在梅西醫療中心作導樂志工
· 擔任任務代表，在高中和大學推廣銅板遊行和提升大眾對婦女健康的意識
· 新生兒猝死症候群(SIDS)的防治委員會之成員
· 兒童安全聯盟 愛荷華州分會
· 愛荷華州中部演講事務局
· 母乳哺育聯盟
得獎紀錄
· 愛荷華醫院協會：2014年創新專案獎（導樂志工專案）
· 兒童安全教育獎 2004-2012年
· 教牧關懷曆攝影獎，呈現2004年致敬任務
· 梅西醫療中心— 2001年優秀獎
· 梅西醫療中心—1997-1999年模範獎
· 全美優秀教師獎1994年
· 優秀教師校長獎—休士頓獨立學校區1991年
電視、廣播電台及著作
· 2017年著作及電視訪問有關生育過程的改善：中國
· 2015年5月31日德梅英市紀事報：回想拉梅茲：我們需要另一生育改革
· 2014年1月20日德梅英市紀事報：親密關係新兵訓練營
· 2013年世界衛生組織電視 嬰兒安全：教導夫婦計算胎兒踢的次數
http://whotv.com/2013/10/17/count-the-kicks-phone-app-saves-baby
· 2013年德梅英紀事報：年輕愛荷華州民暫緩生育
http://dmjuice.com/what-are-young-iowans-doing-when-it-comes-to-having-children/
· 2013年德梅英紀事報：導樂陪產員協助的生產
http://www.desmoinesregister.com/article/20130123/LIFE/301230030/1024/news05/
· 2012年KCCI電視：導樂志工專案
· 2012年KCCI電視：嬰兒救命術
· 2001年至今（電視及廣播節目）喜鵲事務：
· 2004年德梅英紀事報：教牧關懷曆攝影比賽
· 2003年德梅英紀事報：新手爸爸的新兵訓練營
· 1999年世界衛生組織電視：新生兒猝死症候群之認知
· 1995年世界衛生組織電視：青少年懷孕之預防
· 1995年德梅英紀事報：畢業、現實、與雙角色(GRADS)
演講/發表
· 2017年ICEA國際生育教育學會的網路研討會講員
· 2017年YANMA中國網路研討會講員
· 2016年至今 國際工作坊講員：中國與台灣
· 2016年ICEA國際生育教育學會課程講員
· 2015年Lamaze International 國際拉梅茲及ICEA國際生育教育學會聯合研討會講員
· 2014年ICEA國際生育教育學會課程講員
· 2014年商業婦女協會(BPA)導樂獎學金發表會
· 2012年至今 導樂及分娩支持工作坊與培訓
· 2012年至今 專業生育指導員工作坊與培訓
· 1995年至今 給周邊高中及大學舉辦婦女健康教育及避孕教育課程
· 2001年 第六屆周產期連結研討會— 促進新手家長平台 — 聆聽我們服務的對象根據「十字路口…委身的旅程」這本書
· 1999年 第四屆周產期連結研討會 — 安撫方式
專業經歷
· 在鸛事務統整教育性臨時性課程 1995年至今
· 周產期研討會為展場執行聯絡、組織、及收款事務 2012年
· 喜悅中影片- 發展與執行有趣互動學習媒體來增加學生對課程內容的了解之相關諮詢 2010-2011年
· 梅西醫療中心 — 愛荷華州德梅英市 生育指導員及/或生育協調員之教育 1991年至今
· 羅斯福高中 — 愛荷華州德梅英市 家庭、消費者科學及健康教育的指導員 1992-1997年
· 休士頓獨立學校 – 德州休士頓市 英文作為第二語言幼兒園課程指導員 1991-1992年
· 州際35間高中 – 愛荷華州楚羅市 家庭、消費者科學的指導員 1988-1990年
· 新泰爾高中（美國首屈一指的高中），伊利諾依州芝加哥市的蕭伯格及郝夫曼高級學校，家庭、消費者科學區域指導員
認證
· 2014年 經由分享來解決：喪親支持服務系統
· 2012年 生育教育和導樂教育(ICEA) 國際認證指導員 在愛荷華州的國際認證培訓教師
· 2012年 分娩導樂認證(ICEA)
· 2011年 拉梅茲指導員認證
· 1995年 初級中學科學
· 1995年 7-12及成人的健康教育
· 1994年 家庭經濟學認證
· 1991年 國際生育指導員認證
繼續教育
1991年至今 國際生育教育研討會
1991年至今 拉梅茲研討會2001年 母乳哺育研討會（愛荷華州醫療系統）
2001年至今 周產期與新生兒醫學進展
2014年 胎死腹中研討會
2012年 生產導樂工作坊
2008年 侵略性行為的處理
2004年 梅西醫療中心的領袖訓練
- 溝通和衝突
- 蘋果與橘子
- 從心領
- 在多元中一起工作
- 發現你的強項
- 用紅蘿蔔管理
- 我們之間
- 啟發和認可
- 首先，打破規條
- 合奏曲
2004年 接受次專訓練
1994年 助產士今日研討會
1996年 愛荷華州家庭與消費者科學研討會
1996年 畢業、現時、和雙重角色(GRADS)青少年研討會
1998年 婦女健康和婦產研討會(AWHONN)